cultivate ['kʌltiveit] ngoại động từ cày cấy, trồng trọt trau dồi, tu dưỡng...
mind [maind] danh từ tâm, tâm trí, tinh thần mind and body tinh thần...
Câu ví dụ
Otherwise, why are we coming here to meditate, to cultivate the mind? Nếu không, tại sao chúng ta đến đây để hành thiền, để tu dưỡng tâm trí?
Otherwise, why are we coming here to meditate, to cultivate the mind? Nói cách khác, tại sao chúng ta đến đây để tu thiền, để phát triển trí tuệ ?
The instruction of the Buddha was to cultivate the mind, to meditate, and to do so even when we are sick. Giáo huấn của Ðức Phật là trau dồi tâm, hành thiền, và làm như vậy cả khi chúng ta bị ốm đau.
They may ask, “What point is there in trying to cultivate the mind that tries to include within its sphere every living being?” Họ có thể hỏi, “Có lợi ích gì khi nỗ lực đào luyện tâm mà cố gắng bao gồm mọi chúng sinh vào trong đó?”.
They may ask, "What point is there in trying to cultivate the mind that tries to include within its sphere every living being?" Họ có thể hỏi, “Có lợi ích gì khi nỗ lực đào luyện tâm mà cố gắng bao gồm mọi chúng sinh vào trong đó?”.
They may ask, “What point is there in trying to cultivate the mind that tries to include within its sphere every living being?” Họ có thể hỏi, "có ý nghĩa gì trong sự cố gắng tu dưỡng tâm với nỗ lực bao gồm trong phạm vi của nó với mọi chúng sinh?"
They may ask, "What point is there in trying to cultivate the mind that tries to include within its sphere every living being?" Họ có thể hỏi, "có ý nghĩa gì trong sự cố gắng tu dưỡng tâm với nỗ lực bao gồm trong phạm vi của nó với mọi chúng sinh?"
The following prayer of a well-known poet, teaches us how to pray, Buddhists will regard this as meditation to cultivate the mind. Lời cầu nguyện sau đây của một nhà thơ nổi tiếng, dạy chúng ta cách cầu nguyện, người Phật tử xem lời cầu nguyện này như là việc định tâm để tu tập.
The following prayer of a well-known poet, teaches us how to pray, Buddhists will regard this as meditation to cultivate the mind: Lời cầu nguyện sau đây của một nhà thơ nổi tiếng, dạy chúng ta cách cầu nguyện, người Phật tử xem lời cầu nguyện này như là việc định tâm để tu tập:
Điện thoại